Asignar Roles a un Usuario o Grupo

Una política de rol combina las tareas y los dispositivos que componen un rol con uno o más usuarios que se asignan a esas reglas. Puede utilizar WatchGuard System Manager o WatchGuard Server Center para asignar uno o más roles a un usuario o a un grupo de usuarios. Cuando asigna más de un rol a un usuario o a un grupo, ese usuario o grupo puede completar todas las tareas de todos los dispositivos desde ambos roles.

Asignar roles en WatchGuard System Manager

Para agregar un nuevo rol a un usuario o a un grupo, o para editar un rol existente:

  1. Conéctese a su Management Server con WSM.
  2. Seleccione Archivo > Administrar Usuarios.
    Aparece el cuadro de diálogo Administrar Usuarios.
  3. Defina un usuario y haga clic en Agregar.
    O bien seleccione un usuario de la lista Usuarios y haga clic en Editar.
    Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de Usuarios.
    Para más información, consulte Definir o Eliminar Usuarios o Grupos.
  4. Seleccione la pestaña Políticas de Rol.

Screen shot of the User Properties dialog box, Role Policies tab

  1. Para agregar un nuevo rol, haga clic en Agregar.
    Para editar un rol existente, seleccione el rol de la lista Rol y haga clic en Editar.
    Aparece el cuadro de diálogo Política de Roles.

Screen shot of the WSM Manage Users Role Policy dialog box

  1. En la lista desplegable Rol, seleccione un rol existente.
    O bien haga clic en Nuevo para definir un rol personalizado.
    Para más información, consulte Definir Roles y Propiedades de Roles.
  2. En la lista Dispositivos, marque la casilla de selección para cada Firebox que desee incluir en la política de rol.
  3. Haga clic en Aceptar.
    El rol aparece en la lista, en la pestaña Políticas de Roles.
  4. Haga clic en Aceptar.

Para eliminar un rol desde un usuario o un grupo:

  1. En el cuadro de diálogo Propiedades del Usuario, seleccione un rol en la lista Rol.
  2. Haga clic en Eliminar.
    Aparece un mensaje de confirmación.
  3. Haga clic en Sí para eliminar el rol de la lista Rol.

Asignar Roles en WatchGuard Server Center

Para agregar un nuevo rol o editar un rol existente para un usuario o un grupo:

  1. En la barra de navegación izquierda, seleccione Usuarios.
    Aparece la página Usuarios.
  2. Seleccione la pestaña Usuarios.
  3. Haga clic en Agregar.
    Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de Usuario y de Grupo.
  4. Seleccione la pestaña Política de Rol.
    Aparece una lista de los roles asignados al usuario o al grupo. El nombre del rol o de los roles aparece en la columna Rol. Una lista delimitada por comas de dispositivos relacionados con el rol aparece en la columna Dispositivos.

Screen shot of the User and Group Properties dialog box, Role Policy tab

  1. Para agregar una nueva política de rol para el usuario o el grupo, haga clic en Agregar.
    Para editar una política de rol existente, selecciónela y haga clic en Editar.
    Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de la Política de Roles.

Screen shot of the Role Policy Properties dialog box

  1. En la lista desplegable Rol, seleccione un rol existente.
    O bien haga clic en Nuevo para definir un rol personalizado.
    Para más información, consulte Definir Roles y Propiedades de Roles.
  2. En la lista Dispositivos, marque la casilla de selección del conjunto de dispositivos y de carpetas que se asignarán a este usuario y rol.
  3. Haga clic en Aceptar.

Para eliminar un rol desde un usuario o un grupo:

  1. En el cuadro de diálogo Propiedades del Usuario y del Grupo, de la lista Rol, seleccione un rol.
  2. Haga clic en Eliminar.
    Aparece un mensaje de confirmación.
  3. Haga clic en Sí para eliminar el rol de la lista Rol.

Ver También

Acerca de la Administración Basada en Roles

Acerca de los Roles Predefinidos