Definir o Eliminar Usuarios o Grupos

Puede definir, editar y eliminar usuarios y grupos de usuarios para la administración basada en roles en WatchGuard System Manager (WSM) y WatchGuard Server Center. Puede elegir cómo se autenticará un usuario o un grupo y definir la contraseña para un usuario local.

Cuando edita un usuario o grupo, puede cambiar todos los detalles para el usuario o grupo, pero no puede cambiar el nombre de usuario o grupo. En su lugar, debe eliminar el usuario o grupo existente y luego agregar un nuevo usuario o grupo con el mismo nombre.

Para usar un Active Directory server para autenticar un usuario o grupo, antes de definir los usuarios o grupos, debe configurar la autenticación de Active Directory. Para más información, consulte Configurar la Autenticación en Active Directory para el Management Server.

Utilizar WatchGuard System Manager para configurar usuarios o grupos

1. Conéctese a su Management Server con WSM.
2. Seleccione Archivo > Administrar Usuarios.
   Aparece el cuadro de diálogo Administrar Usuarios.

3. Para agregar un nuevo usuario, haga clic en Agregar.
   Para editar detalles para un usuario existente, seleccione un usuario de la lista y haga clic en Editar.
   Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de Usuarios.

4. En la pestaña Usuario o Grupo, en el cuadro de texto Nombre, ingrese un nombre para el usuario o grupo.
5. Para definir un nuevo usuario y autenticarlo de forma local, seleccione Usuario Local.
   Para definir un nuevo usuario a autenticar en un Active Directory Server, seleccione Usuario de AD.
   Éste es el nombre principal para el usuario en el Active Directory.
   Para definir un nuevo grupo a autenticar en un Active Directory Server, seleccione Grupo de AD.
   Éste es el nombre distinguido o el nombre canónico del grupo en el Active Directory.
6. Si define o edita un usuario local, en el cuadro de texto Contraseña, ingrese una nueva contraseña.
7. En el cuadro de texto Confirmar Contraseña, ingrese nuevamente la contraseña.
8. Si agregó un nuevo usuario o grupo, seleccione la pestaña Política de Roles para asignar una Política de Roles al usuario o al grupo.
   Para más información, consulte Asignar Roles a un Usuario o Grupo.
9. Haga clic en Aceptar.

Utilizar WatchGuard Server Center para Configurar Usuarios o Grupos

1. En la barra de navegación izquierda, seleccione Usuarios.
   Aparece la página Usuarios.

2. Para agregar un nuevo usuario, haga clic en Agregar.
   Para editar detalles para un usuario existente, seleccione un usuario de la lista y haga clic en Editar.
   Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de Usuario y de Grupo.

3. En el cuadro de texto Nombre, ingrese un nombre para el usuario o el grupo.
   
4. Para definir un nuevo usuario y autenticarlo de forma local, seleccione Usuario Local.
   Para definir un nuevo usuario a autenticar en un Active Directory Server, seleccione Usuario de AD.
   Para definir un nuevo grupo a autenticar en un Active Directory Server, seleccione Grupo de AD.
5. Si define o edita un usuario local, en el cuadro de texto Contraseña y Confirmar Contraseña, ingrese una nueva contraseña.
6. Si agregó un nuevo usuario o grupo, seleccione la pestaña Política de Roles para asignar una Política de Roles a un usuario o al grupo.
   Para más información, consulte Asignar Roles a un Usuario o Grupo.
7. Haga clic en Aceptar.

Eliminar un usuario o un grupo

No puede eliminar usuarios o grupos predefinidos. Solo puede eliminar usuarios o grupos definidos por el usuario.

Para eliminar un usuario o un grupo:

1. En la lista Usuarios, seleccione el usuario o el grupo que desee eliminar.
2. Haga clic en Eliminar.
   Aparece un cuadro de diálogo de mensaje y le pregunta si está seguro de eliminar el usuario o el grupo.
3. Haga clic en Sí.
   Se elimina de la lista el usuario o el grupo.

Ver También

Acerca de la Administración Basada en Roles

Acerca de los Roles Predefinidos

Asignar Roles a un Usuario o Grupo

Definir Roles y Propiedades de Roles