Installer Dimension sur VMware

WatchGuard Dimension est distribué sous forme de fichier OVA pour une installation sur VMware ESXi 6.0, 6.5, 6.7 ou 7.0.

WatchGuard vous recommande d'utiliser le Client VMware vSphere pour obtenir et installer le fichier OVA.

Une fois que vous avez installé et démarré la machine virtuelle dans vSphere, vous exécutez l'assistant d'installation en ligne WatchGuard Dimension pour configurer les paramètres de base de votre nouvelle instance de Dimension.

Avant de Commencer

Avant de pouvoir déployer le fichier OVA Dimension et installer votre machine virtuelle Dimension, vous devez :

  • Télécharger le fichier OVA WatchGuard Dimension.
    Dans le Centre de Téléchargement de WatchGuard, trouvez et téléchargez le fichier watchguard-dimension_2_2.ova pour installer WatchGuard Dimension sur votre hôte ESXi.
  • Vous devez avoir un serveur DHCP configuré dans le réseau que vous choisissez pour la machine virtuelle Dimension si vous voulez utiliser un serveur DHCP pour obtenir l'adresse IP initiale pour Dimension. Vous pouvez aussi configurer manuellement une adresse IP statique pour Dimension. Vous utilisez ensuite cette adresse IP initiale pour vous connecter à Dimension pour exécuter l'assistant d'installation et compléter la configuration de votre Dimension.
  • Vous devez avoir un hôte ESXi configuré sur lequel vous pouvez déployer votre machine virtuelle Dimension.

Installez la Machine Virtuelle Dimension

  1. Ouvrez le Client VMware vSphere et connectez-vous à votre hôte ESXi.
  2. Sélectionnez Fichier > Déployer le modèle OVF.
  3. Accédez à l'emplacement du fichier watchguard-dimension_2_2.ova que vous avez téléchargé à partir du WatchGuard Portal. Cliquez sur Suivant.
  4. Sur la page Détails du Modèle OVF, cliquez sur Suivant.
  5. Cliquez sur Accepter pour accepter le contrat de licence d'utilisateur final. Cliquez sur Suivant.
  6. Dans la zone de texte Nom, saisissez un nom descriptif pour votre machine virtuelle Dimension. Cliquez sur Suivant.
  7. Sélectionnez une option pour l'approvisionnement du disque. Cliquez sur Suivant.
    Vous pouvez sélectionner n'importe quelle option pour approvisionner votre disque, mais WatchGuard vous recommande de sélectionner Thick Provision Lazy Zeroed. Cette option par défaut fournit une performance plus prévisible et permet à la machine virtuelle d'augmenter la taille du disque autant que nécessaire.
  8. Sur la page Carte du Réseau, sélectionnez le réseau de destination pour la machine virtuelle.
    Assurez-vous de sélectionner un réseau avec un serveur DHCP.
    Cliquez sur Suivant.
  9. Vérifiez vos paramètres et cliquer sur Terminer.
    Votre nouvelle machine virtuelle Dimension apparaît dans le Client vSphere.

Lorsque vous déployez le modèle OVF pour installer la machine virtuelle Dimension, le modèle configure automatiquement la quantité de mémoire vive pour la machine virtuelle. Si vous modifiez manuellement la valeur de la mémoire vive dans les paramètres de la machine virtuelle, assurez-vous de spécifier une valeur de 4 Go ou supérieure.

  1. Connectez-vous à web UI.
  2. Sur votre hôte ESXi, dans le volet Navigateur, cliquez sur Machines Virtuelles.
  3. Sélectionnez l'onglet Créer/Enregistrer une MV.
    L'assistant New virtual machine s'ouvre.
  4. Sur la page Sélectionner le type de création, sélectionnez Déployer une machine virtuelle à partir d'un fichier OVF ou OVA.
    Cliquez sur Suivant.
  5. Sur la page Sélectionner les fichiers OVF et VMDK, dans la zone de texte Saisir le nom de la machine virtuelle, saisissez un nom descriptif pour votre MV Dimension.
    Cliquez sur Suivant.
  6. Dans la zone Cliquer ou glisser/déposer les fichiers pour les sélectionner, cliquez n'importe où pour sélectionner votre fichier OVA.
    La boîte de dialogue Explorateur Windows s'ouvre.
  7. Accédez à l'emplacement du fichier watchguard-dimension_2_2.ova que vous avez téléchargé à partir du WatchGuard Portal. Cliquez sur Ouvrir.
    Le fichier OVA importé s'affiche.
    Cliquez sur Suivant.
    La page Sélectionner le stockage s'ouvre.
  8. Si vous possédez plusieurs magasins de données, sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser.
    Cliquez sur Suivant.
  9. Cliquez sur J'accepte pour accepter le contrat de licence d'utilisateur final. Cliquez sur Suivant.
  10. Sur la page Options de déploiement, dans la section Mappages réseau, sélectionnez le réseau de destination de la machine virtuelle.
    Assurez-vous de sélectionner un réseau avec un serveur DHCP.
    1. Dans la section Provisionnement des disques, sélectionnez Épais.
      2. Cliquez sur Suivant.
  11. Sur la page Paramètres supplémentaires, cliquez sur Suivant.
  12. Sur la page Prêt à procéder, cliquez sur Terminer.
    Votre nouvelle machine virtuelle Dimension apparaît dans la liste des machines virtuelles.

Définir une adresse IP Statique pour Dimension

Si vous n'avez pas un serveur DHCP, vous devez définir une adresse IP statique pour l'interface externe de Dimension. Il s'agit de l'adresse IP que vous utilisez pour vous connecter à Dimension et exécuter l'assistant d'installation de Dimension. Pour définir une adresse IP statique, vous faites une connexion à Dimension par la console avec les informations d'identification de wgsupport et vous spécifiez l'adresse IP pour l'interface Eth0.

La première fois que vous vous connectez à Dimension par la console, vous devez modifier le mot de passe par défaut pour l'utilisateur wgsupport.

L'outil de commande que vous utilisez pour modifier l'adresse IP est située dans le répertoire /opt/watchguard/dimension/bin. Pour modifier l'adresse IP vous devez spécifier ce répertoire, exécuter la commande wg_ip_addr.sh et taper la nouvelle adresse IP et la passerelle par défaut pour l'interface.

Pour faire une connexion à Dimension par la console et configurer Dimension avec une adresse IP statique :

  1. Connectez-vous à vSphere Client et sélectionnez votre machine virtuelle Dimension.
  2. Démarrez une connexion à votre machine virtuelle Dimension par la console.
  3. Tapez le nom d'utilisateur wgsupport.
  4. Tapez le mot de passe readwrite.
  5. Tapez puis confirmez le nouveau mot de passe pour le compte d'utilisateur wgsupport.
  6. Pour définir l'adresse IP statique pour Dimension, à la ligne de commande tapez :

/opt/watchguard/dimension/bin/wg_ip_addr.sh -i <adresse IP> -m <masque> -g <passerelle>.

Par exemple, pour configurer Dimension avec une adresse IP statique de 203.0.113.201/24 et une passerelle de 203.0.113.1, tapez :

/opt/watchguard/dimension/bin/wg_ip_addr.sh -i 203.0.113.201 -m 24 -g 203.0.113.1.

  1. Appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.

Pour plus d'informations sur les connexions à Dimension par la passerelle, voir Accès à Dimension par la Console.

Examiner les Paramètres de la Machine Virtuelle Dimension

Après avoir déployé votre nouvelle machine virtuelle Dimension, vous pouvez l'allumer, examiner ses paramètres et trouver l'adresse IP publique à utiliser pour vous connecter au Web UI WatchGuard Dimension pour exécuter l'assistant d'installation de Dimension.

Dans le Client vSphere :

  1. Dans l'arborescence hôte ESXi, sélectionnez la machine virtuelle Dimension.
  2. Sélectionnez l'onglet Résumé.
  3. Dans la section Général, examinez les paramètres de la machine virtuelle et assurez-vous que tout est correct.
  4. Dans la section Commandes, cliquez pour allumer Dimension.
    Cela peut prendre quelques instants à la machine virtuelle Dimension pour démarrer et obtenir une adresse IP du serveur DHCP.
  5. Dans la section Général, trouvez l'adresse IP de Dimension.
    Il s'agit de l'adresse IP que vous utilisez pour vous connecter au web UI de WatchGuard Dimension pour lancer l'assistant d'installation de Dimension.

Exécuter l'assistant d'installation de WatchGuard Dimension

Une fois que votre machine virtuelle Dimension est installée et allumée, vous pouvez vous connecter à Dimension pour exécuter l'assistant d'installation de Dimension et compléter la configuration de votre système Dimension.

Avant de commencer l'assistant d'installation, assurez-vous que vous disposez de cette information à ajouter à l'assistant :

Pour exécuter l'assistant d'installation de WatchGuard Dimension :

  1. Ouvrez un navigateur Web et connectez-vous à Dimension à https://<adresse IP de Dimension>.
    Par exemple, si l'adresse IP qui est attribuée à votre instance de Dimension est 203.0.113.201, vous vous connectez à Dimension à https://203.0.113.201.
    La page de connexion s'ouvre.
  2. Tapez les informations d'identification de l'utilisateur par défaut :
    • Nom d'Utilisateur— admin
    • Mot de Passe — readwrite

    3. Vous modifierez le mot de passe de l'administrateur lors de l'exécution de l'assistant d'installation.

  3. Achevez l'assistant pour configurer Dimension.
    Une fois que vous finissez l'assistant, la page de connexion de Dimension s'ouvre.
  4. Utilisez le nouveau mot de passe de l'administrateur que vous avez spécifié dans l'assistant pour vous connecter à Dimension.

Après avoir achevé l'assistant et vous être connecté à Dimension, vous pouvez compléter les paramètres de configuration pour votre système Dimension et Log Server, créer des calendriers de rapports et gérer les utilisateurs, tel que cela est décrit dans ces rubriques :

Voir Également

Installer WatchGuard Dimension

Configurer et Administrer Dimension

Gérer les Paramètres du Système de Dimension