Utilizar una Unidad USB para Realizar Copias de Respaldo y Restaurar el Sistema
Una imagen de copia de seguridad es un archivo que puede usar para restablecer el Firebox a un estado anterior.
Puede conectar una unidad USB o un dispositivo de almacenamiento al puerto USB en el Firebox para los procedimientos de copia de seguridad y restauración del sistema. Cuando guarda una imagen de copia de seguridad en una unidad USB conectada, puede elegir si incluir el Fireware OS en la imagen de copia de seguridad. Esto le permite restaurar el Fireware OS al restaurar una imagen de copia de seguridad.
Para completar los procedimientos de este tema, se debe conectar una unidad USB al Firebox.
Este tema de ayuda describe cómo utilizar una unidad USB para realizar copias de seguridad y restauraciones en Fireware 12.3 y superior. Si su Firebox funciona con una versión inferior del Fireware OS, consulte la ayuda de Fireware 12.1.
Acerca de la Unidad USB
Las imágenes de copia de seguridad que incluye el Fireware OS pueden ser de 70 MB o más. Le recomendamos utilizar una unidad USB que sea lo suficientemente grande para almacenar varias imágenes de copia de seguridad.
Consultar las Imagen de Copia de Seguridad Almacenadas en una Unidad USB Conectada
Cuando se conecta una unidad USB al Firebox, puede ver una lista de imágenes de copia de seguridad almacenadas en la unidad USB, en Fireware Web UI y Firebox System Manager.
La marca de fecha y hora que se muestra en la columna Fecha para las imágenes de copia de seguridad guardadas en la unidad USB están en el huso horario UTC, en lugar de la zona horaria local configurada en el Firebox. En la columna de la Versión de Fireware, las imágenes de copia de seguridad guardadas en la unidad USB en Fireware 12.2 o inferior muestran Desconocido.
Para FireCluster, para ver la unidad USB en Firebox System Manager, seleccione Herramientas > Unidad USB. Debe conectarse al clúster maestro para ver la unidad USB. Si se conecta al Firebox System Manager con la dirección IP de Administración de FireCluster, seleccione Herramientas > Clúster > Conectarse al miembro y seleccione el clúster maestro.
- Seleccione Sistema > Imagen de Copia de Seguridad y Restablecimiento.
Aparece la página Copia de Seguridad y Restablecimiento de la imagen. - Seleccione la pestaña USB.
Aparece la lista de imágenes de copia de seguridad disponibles en la unidad USB.
- Iniciar Firebox System Manager.
- Seleccione Herramientas > Unidad USB.
Aparecerá el cuadro de diálogo Copia de seguridad/Restaurar a unidad USB.
Guardar una Imagen de Copia de Seguridad en una Unidad USB Conectada
Las imágenes de copia de seguridad se guardan en la unidad USB en el directorio snflash-images, donde sn es el número de serie del Firebox.
Las imágenes de copia de seguridad se guardan en formato de archivo .fxi y tienen un nombre de archivo predeterminado de <nombre del sistema>-<modelo de firebox>-copia de seguridad-<AAAA-MM-DD-HH-mm-SS>-<versión de Fireware OS>.<compilación>.fxi.
Cuando guarda una imagen de copia de seguridad en una unidad USB, puede elegir si incluir el Fireware OS en la imagen de copia de seguridad. Solo las imágenes de copia de seguridad que incluyen el Fireware OS pueden utilizarse como la imagen de copia de seguridad de restauración automática. Para más información, consulte Restaurar Automáticamente una Imagen de Copia de Seguridad desde un Dispositivo USB.
- Seleccione Sistema > Imagen de Copia de Seguridad y Restablecimiento.
Aparece la página Copia de Seguridad y Restablecimiento de la imagen. - Seleccione la pestaña USB.
Aparece la lista de imágenes de copia de seguridad disponibles en la unidad USB.
- Haga clic en Crear Imagen de Copia de Seguridad.
Aparece el cuadro de diálogo Agregar Nombre de la Imagen de Copia de seguridad.
- En el cuadro de texto Nombre de la Imagen, escriba un nombre del archivo para la imagen de copia de seguridad o mantenga el nombre del archivo predeterminado.
- Escriba y confirme una Contraseña. Esta contraseña se utiliza para cifrar la imagen de copia de seguridad. Si pierde u olvida la contraseña, no podrá restaurar el archivo de imagen de copia de seguridad en el Firebox.
- Para incluir Fireware OS en el archivo de imagen de copia de seguridad, seleccione la casilla de selección Incluir Sistema Operativo.
- Haga clic en Guardar.
Después de que se complete el guardado, la imagen de copia de seguridad guardada aparece en la lista de imágenes de copia de seguridad disponibles en la unidad USB.
- Iniciar Firebox System Manager.
- Seleccione Herramientas > Unidad USB.
Aparecerá el cuadro de diálogo Copia de seguridad/Restaurar a unidad USB.
- Haga clic en Crear.
Aparece el cuadro de diálogo Crear USB.
- En el cuadro de texto Nombre del Archivo, escriba un nombre del archivo para la imagen de copia de seguridad o mantenga el nombre del archivo predeterminado.
- Ingrese y confirme una Encryption Key. Esa es la clave utilizada para cifrar la imagen de copia de seguridad. Si pierde u olvida esta encryption key (clave de cifrado), no puede restablecer el archivo de imagen de copia de seguridad al Firebox.
- Para incluir Fireware OS en el archivo de imagen de copia de seguridad, seleccione la casilla de selección Incluir Sistema Operativo.
- Haga clic en Aceptar.
Aparece el cuadro de diálogo Crear USB. - Ingrese la contraseña del administrador. Haga clic en Aceptar.
Después de que se complete el guardado, la imagen de copia de seguridad guardada aparece en la lista de imágenes de copia de seguridad disponibles en la unidad USB.
Restaurar una Imagen de Copia de Seguridad desde una Unidad USB Conectada
Puede utilizar Fireware Web UI o el Firebox System Manager para restaurar una imagen de copia de seguridad en su Firebox desde una unidad USB conectada.
Si restaura una imagen de copia de seguridad que incluye el Fireware OS, el Firebox se degrada o se actualiza a esa versión del Fireware OS automáticamente como parte del proceso de restauración. El Firebox se reinicia automáticamente cuando se termina de volver a la versión anterior o cuando se completa la actualización.
Si restaura una imagen de copia de seguridad que no incluye el Fireware OS, la imagen de copia de seguridad debe haberse guardado desde la misma versión del Fireware OS como la versión del sistema operativo instalada actualmente en el Firebox. Si la imagen de copia de seguridad se guardó desde una versión diferente de Fireware OS, primero debe reducir o actualizar el Firebox a la misma versión de sistema operativo antes de poder restaurar la imagen de copia de seguridad.
Las credenciales de administrador se almacenan en el archivo de imagen de copia de seguridad. Antes de restablecer la copia de seguridad, asegúrese de que sabe la contraseña de administrador en el momento en que se creó la copia de seguridad de imagen. Si no sabe la contraseña de administrador, no podrá conectarse al Firebox después de que la imagen de copia de seguridad se restablezca.
- Seleccione Sistema > Imagen de Copia de Seguridad y Restablecimiento.
Aparece la página Copia de Seguridad y Restablecimiento de la imagen. - Seleccione la pestaña USB.
- Marque la casilla de selección junto al nombre del archivo de la imagen de copia de seguridad que desea restablecer.
- Haga clic en Restablecer.
Aparece el cuadro de diálogo Restaurar.
- Escriba la Contraseña que se utilizó para encriptar el archivo de la imagen de copia de seguridad.
- Haga clic en Restablecer.
- Si la imagen de copia de seguridad no incluye el Fireware OS, aparece un mensaje y luego la página de inicio de sesión.
- Si la imagen de copia de seguridad incluye el Fireware OS, un mensaje indica que el Firebox debe reiniciarse. Haga clic en Sí.
Firebox se reinicia y aparece la página de inicio de sesión.
- Iniciar Firebox System Manager.
- Seleccione Herramientas > Unidad USB.
Aparecerá el cuadro de diálogo Copia de seguridad/Restaurar a unidad USB. - Desde la lista de Imágenes de copia de seguridad disponibles, seleccione un archivo de imagen de copia de seguridad para restablecerlo.
- Haga clic en Restablecer.
Aparece el cuadro de diálogo Restablecer USB.
- Escriba la Clave de cifrado que se utilizó para encriptar el archivo de la imagen de copia de seguridad.
- Haga clic en Aceptar.
Aparece un mensaje de confirmación. - Haga clic en Sí.
- Ingrese la contraseña del Administrador para su dispositivo. Haga clic en Aceptar.
Se restablece la imagen de copia de seguridad. Si la imagen de copia de seguridad incluye el Fireware OS, el Firebox se reinicia.
Eliminar una Imagen de Copia de Seguridad desde una Unidad USB Conectada
Puede eliminar las imágenes de copia de seguridad que ya no necesita de la unidad USB conectada.
- Seleccione Sistema > Imagen de Copia de Seguridad y Restablecimiento.
Aparece la página Copia de Seguridad y Restablecimiento de la imagen. - Seleccione la pestaña USB.
- Marque la casilla de selección junto al nombre del archivo de cada archivo de la imagen de copia de seguridad que desea eliminar.
- Haga clic en Eliminar.
Aparece un mensaje de confirmación. - Haga clic en Aceptar.
Se elimina la imagen de copia de seguridad.
- Iniciar Firebox System Manager.
- Seleccione Herramientas > Unidad USB.
Aparecerá el cuadro de diálogo Copia de seguridad/Restaurar a unidad USB. - En la lista de Imágenes de copia de seguridad disponibles, seleccione el archivo de imagen de copia de seguridad para eliminarlo.
Para seleccionar varios archivos de imagen de copia de seguridad, use las teclas Ctrl o Shift. - Haga clic en Eliminar.
Aparece un mensaje de confirmación. - Haga clic en Sí.
- Ingrese la contraseña del Administrador para su dispositivo. Haga clic en Aceptar.
Se elimina la imagen de copia de seguridad.