Démarrage Rapide - Configurer un Nouveau Firebox

Vous devez activer votre Firebox avec WatchGuard de manière à activer votre garantie de remplacement du matériel, bénéficier du support technique et démarrer votre abonnement aux services de sécurité sous licence.

Pour activer votre Firebox :

1. À l'aide de votre navigateur Web, allez sur www.watchguard.com/activate.
2. Connectez-vous à votre compte WatchGuard ou créez un nouveau compte*.
   * If you create a new account, return to www.watchguard.com/activate after you finish the account creation process.
3. Saisissez le numéro de série du Firebox. N'oubliez pas les tirets.

4. Cliquez sur Continuer.
5. Saisissez un nom convivial pour identifier le Firebox dans votre compte.
6. (Facultatif) Sélectionnez une période d'essai gratuite pour votre Firebox, si disponible.

Une fois l'activation terminée, le Firebox s'affiche dans la liste Gérer les Produits de votre compte WatchGuard. Le processus d'activation génère une clé de fonctionnalité Firebox vous permettant de configurer les fonctionnalités et les services sous licence de votre Firebox. Le Firebox télécharge la clé de fonctionnalité automatiquement durant la configuration.

Vérifiez que votre ordinateur est configuré pour utiliser le protocole DHCP. Le Firebox attribue à votre ordinateur une adresse IP appartenant au réseau 10.0.1.0/24.

Pour connecter et mettre sous tension le Firebox :

1. Connectez l'Interface 0 du Firebox à un réseau ayant accès à Internet.
2. Mettez le Firebox sous tension.
3. Connectez l'interface 1 du Firebox à votre ordinateur, ou utilisez le Wi-Fi pour connecter votre ordinateur au Firebox, si cette fonction est prise en charge.
   • Pour un Firebox M5600 ou M5800, connectez votre ordinateur à l'interface de gestion, interface 32.
   • Pour un Firebox M4800, connectez votre ordinateur à l'interface de gestion, interface 24.

Sur les modèles de Firebox sans fil exécutant Fireware v12.5.3 ou une version ultérieure, vous pouvez utiliser le Wi-Fi pour vous connecter au Firebox afin de le configurer. Utilisez les paramètres Wi-Fi par défaut suivants :

• SSID — Nom de modèle du Firebox suivi des trois derniers octets de l'adresse MAC sans fil
  (par exemple : T35-W-A1:B2:C3)
• Mot de Passe — Numéro de série du Firebox, tiret compris. Le mot de passe Wi-Fi est sensible à la casse.

Si votre Firebox a été livré avec le Wi-Fi activé, les paramètres Wi-Fi par défaut figurent sur un autocollant apposé sur le périphérique. Pour établir une connexion Wi-Fi, scannez le QR code ou utilisez le SSID et la clé Wi-Fi imprimés.

1. À l'aide de votre navigateur, accédez à https://10.0.1.1:8080.
   • Pour un Firebox M5600 ou M5800, accédez à : https://10.0.32.1:8080.
   • Pour un Firebox M4800, accédez à : https://10.0.32.1:8080.
     Vous pouvez ignorer les avertissements de certificat, car le Firebox utilise un certificat auto-signé.
2. Connectez-vous avec le nom d'utilisateur admin et le mot de passe readwrite.
3. Sélectionnez votre méthode de configuration :

• Nouvelle Configuration — Créez une nouvelle configuration. Avec cette option, vous utilisez l'assistant pour configurer les paramètres de l'interface externe et approuvée. L'assistant active automatiquement les stratégies de pare-feu par défaut et les services d'abonnement sous licence.
• Géré sur le Cloud (Fireware v12.5.4 et versions ultérieures) — Configurez les paramètres réseau temporaires de l'interface 0 pour permettre au Firebox de se connecter à WatchGuard Cloud. Le Firebox se connecte à WatchGuard Cloud et télécharge un fichier de configuration créé dans WatchGuard Cloud. Une fois que le Firebox télécharge la configuration, l'interface 0 utilise les paramètres réseau configurés dans WatchGuard Cloud. Avant de sélectionner cette option, vous devez ajouter le Firebox à WatchGuard Cloud en tant que périphérique géré sur le cloud.

• RapidDeploy (Fireware v12.5.3 et versions ultérieures) — Configurez les paramètres réseau de l'interface 0 pour permettre au Firebox de se connecter à WatchGuard pour RapidDeploy. Les paramètres configurés pour l'interface 0 dans l'assistant de configuration remplacent ceux du fichier de configuration RapidDeploy. Le Firebox se connecte à WatchGuard Cloud et télécharge un fichier de configuration créé pour RapidDeploy. Avant de sélectionner cette option, vous devez charger un fichier de configuration pour RapidDeploy. Pour de plus amples informations, consultez la section Déployer Votre Firebox avec RapidDeploy.
• Image de Sauvegarde — Sur un Firebox réinitialisé aux paramètres d'usine par défaut, utilisez cette option pour restaurer une image de sauvegarde exportée ou restaurer une image de sauvegarde depuis une clé USB connectée au Firebox.

4. Suivez les instructions de l'assistant Web Setup Wizard pour configurer votre Firebox.
5. Installez le Firebox sur votre réseau.

Si vous activez la fonctionnalité sans fil dans l'assistant Web Setup Wizard, l'assistant de configuration configure un pont réseau approuvé. Le pont utilise les paramètres du réseau approuvé configurés dans l'assistant de configuration.

Si vous désactivez le pont approuvé par défaut, vous perdez votre connexion au Firebox. Avant de désactiver le pont approuvé, configurez une autre interface réseau approuvée à laquelle vous pouvez vous connecter.

Après avoir utilisé l'assistant Web Setup Wizard pour créer une nouvelle configuration, votre Firebox :

• Autorise les connexions FTP, Ping, DNS, TCP et UDP sortantes.
• Bloque l'ensemble du trafic externe non sollicité.
• Inspecte le trafic sortant FTP, HTTP et HTTPS.
• Utilise les services de sécurité sous licence pour protéger le réseau interne.

Pour plus d'informations sur les stratégies et services que l'assistant Web Setup Wizard configure, consultez Stratégies et Paramètres par Défaut de l'Assistant Setup Wizard.

Félicitations ! Vous avez terminé la configuration de base de votre Firebox.

Vous pouvez utiliser Fireware Web UI pour afficher et mettre à jour la configuration et surveiller votre Firebox. Vous pouvez également installer et utiliser WatchGuard System Manager (WSM) à des fins de gestion et de surveillance, et ajouter votre Firebox à WatchGuard Cloud à des fins de journalisation et de reporting. Si votre Firebox est géré sur le cloud, connectez-vous à WatchGuard Cloud à des fins de configuration et de surveillance.

• Vérifiez votre connectivité Internet
  Lorsque votre Firebox est installé sur votre réseau, vérifiez que les utilisateurs peuvent accéder correctement à Internet.

• Ajouter votre Firebox dans WatchGuard Cloud
  Vous pouvez ajouter un Firebox géré localement à WatchGuard Cloud de manière à afficher les rapports et les alertes du Firebox basé sur le cloud, et gérer ses mises à jour et ses sauvegardes de microprogramme. Pour commencer, accédez à l'adresse cloud.watchguard.com et connectez-vous avec le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte WatchGuard Cloud.

• Obtenez les derniers logiciels
  Mettez à jour Fireware et téléchargez les autres logiciels utilisables avec votre Firebox.
  • Pour mettre à jour Fireware, utilisez l'une des méthodes suivantes :
    • Dans Fireware Web UI, sélectionnez Système > Mise à Niveau du Système d'Exploitation. Pour plus d'informations, consultez Mettre à Niveau le système d'exploitation Fireware OS ou WatchGuard System Manager.
    • Pour mettre à niveau un Firebox à partir de WatchGuard Cloud, sélectionnez-le puis cliquez sur Mettre à niveau le microprogramme vers la version <version>. Pour plus d'informations, consultez Mettre à Niveau le Microprogramme depuis WatchGuard Cloud.
  • Pour télécharger WatchGuard System Manager et les autres logiciels utilisables avec votre Firebox, accédez à l'adresse software.watchguard.com puis sélectionnez votre modèle de Firebox.

• Explorez les fonctionnalités et les fonctions de votre Firebox
  Connectez-vous à Fireware Web UI ou utilisez WatchGuard System Manager pour configurer les fonctionnalités et surveiller votre Firebox. Si votre Firebox est géré sur le cloud, connectez-vous à WatchGuard Cloud pour configurer le Firebox. Cliquez sur Aide sur n'importe quelle page pour en savoir plus concernant une fonctionnalité.

• En savoir plus sur le matériel du Firebox
  Pour connaître les spécifications du matériel, les exigences environnementales, les instructions d'installation, la conformité aux réglementations et la garantie du matériel, consultez la section relative à votre modèle de Firebox.

• Apprenez à réinitialiser votre Firebox avec les paramètres usine par défaut
  En cas de besoin, vous pouvez restaurer les paramètres usine par défaut du Firebox. Pour obtenir les instructions de réinitialisation de tous les modèles Firebox, consultez la section Réinitialiser un Firebox.

Activation de votre appliance Firebox

1. Rendez-vous à l'adresse www.watchguard.com/activate.
2. Connectez-vous à votre compte WatchGuard ou créez un nouveau compte*.
   * Si vous créez un nouveau compte, retournez à l’adresse www.watchguard.com/activate à la fin du processus de création du compte.
3. Saisissez le numéro de série de votre appareil.

Branchement et mise sous tension de votre appliance Firebox

Assurez-vous que votre ordinateur est configuré pour utiliser le protocole DHCP. Lorsque vous connectez votre appliance Firebox, elle attribue une adresse IP sur le réseau 10.0.1.0/24.

Connexion à l’interface utilisateur Web

1. Rendez-vous à l’adresse https://10.0.1.1:8080.
   Votre appliance Firebox utilisant un certificat auto-signé, vous pouvez, sans risque, ignorer les avertissements liés aux certificats.
2. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur admin et la phrase de passe readwrite.
3. Suivez les instructions de l’Assistant de configuration Web pour configurer votre appliance Firebox.
4. Installez l’appliance Firebox sur votre réseau.

Firebox aktivieren

1. Rufen Sie die Website www.watchguard.com/activate auf.
2. Melden Sie sich bei Ihrem WatchGuard-Account an oder erstellen Sie ein neues Konto.*
   *Falls Sie ein neues Konto erstellen, kehren Sie nach erfolgreichem Abschluss zur Seite www.watchguard.com/activate zurück.
3. Geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts ein.

Firebox anschließen und einschalten

Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer für die Verwendung von DHCP konfiguriert ist. Wenn Sie eine Verbindung zu Ihrer Firebox herstellen, wird eine IP-Adresse im Netzwerk 10.0.1.0/24 zugewiesen.

Verbindung zum Web-Interface herstellen

1. Rufen Sie die Website https://10.0.1.1:8080 auf.
   Eventuell angezeigte Zertifikatswarnungen können Sie ignorieren, da die Firebox ein selbstsigniertes Zertifikat verwendet.
2. Melden Sie sich mit dem Benutzernamen admin und dem Kennwort readwrite an.
3. Folgen Sie den Anweisungen im Web-Setup-Assistenten, um Firebox zu konfigurieren.
4. Installieren Sie die Firebox in Ihrem Netzwerk.

Attivazione di Firebox

1. Vai su www.watchguard.com/activate.
2. Accedi al tuo account WatchGuard, oppure creane uno nuovo*.
   *Se crei un nuovo account, ritorna a www.watchguard.com/activate al termine della procedura di creazione dell’account.
3. Digitare il numero di serie del proprio dispositivo.

Collegamento e accensione di Firebox

Verifica che il computer in uso sia configurato per utilizzare il protocollo DHCP. Quando installi il tuo Firebox, questo assegnerà al computer un indirizzo IP nella sottorete10.0.1.0/24.

Connessione all’interfaccia di gestione via Web

1. Vai all’indirizzo https://10.0.1.1:8080.
   Puoi ignorare tranquillamente qualsiasi avviso di certificato visualizzato perché Firebox utilizza un certificato autofirmato.
2. Accedi con il nome utente admin e la passphrase readwrite.
3. Per configurare l’unità Firebox, segui le indicazioni contenute nella procedura guidata Web.
4. Installa Firebox nella tua rete.

Active su Firebox

1. Visite www.watchguard.com/activate.
2. Inicie sesión con su cuenta de WatchGuard o cree una cuenta nueva*.
   *Si usted crea una cuenta nueva, regrese a www.watchguard.com/activate luego de finalizar el proceso.
3. Ingrese el número de serie de su dispositivo.

Conecte su Firebox y Enciéndalo

Asegúrese de que su equipo esté configurado para usar DHCP. Cuando se conecte a su Firebox, este le asignará una dirección IP en la red 10.0.1.0/24.

Conéctese a la Interfaz de Usuario Web

1. Visite https://10.0.1.1:8080.
   De manera segura, puede ignorar cualquier certificado de advertencia debido a que el Firebox usa un certificado con firma automática.
2. Inicie sesión con el nombre de usuario admin y la frase de contraseña readwrite.
3. Siga las directivas en el asistente de instalación web para configurar su Firebox.
4. Instale el Firebox en su red.

Ative seu Firebox

1. Acesse www.watchguard.com/activate
2. Faça login na conta WatchGuard ou crie uma conta nova*.
   *Se for criar uma conta nova, volte a www.watchguard.com/activate depois de concluído o processo de criação de conta.
3. Insira o número de série do dispositivo.

Conecte o Firebox e ligue-o

Certifique-se de que o computador esteja configurado para usar DHCP. Ao conectar-se ao Firebox, ele atribuirá um endereço IP na rede 10.0.1.0/24.

Conecte à interface de usuário da web

1. Acesse https://10.0.1.1:8080.
   É seguro ignorar os avisos de certificado porque o dispositivo usa um certificado autoassinado.
2. Faça login com o nome de usuário admin e a senha readwrite.
3. Siga as instruções no Assistente de Configuração da Web para configurar seu Firebox.
4. Instale o Firebox na rede.

Firebox を起動する

1. www.watchguard.com/activate にアクセスします。
2. 登録済みの _WatchGuard アカウントにログインするか、新しいアカウントを作成します*。
   * 新しいアカウントを作成する場合は、アカウント作成プロセスが完了してからもう一度 www.watchguard.com/activate にアクセスしてください。
3. デバイスのシリアル番号を入力します。

Firebox を接続して電源を入れる

コンピュータがDHCP を使用するように設定されていることを確認します。Firebox への接続時に、 10.0.1.0/24 ネットワーク上のIP アドレスが割り当てられます。

Web UI に接続する

1. https://10.0.1.1:8080 にアクセスします。
   Firebox は自己署名証明書を使用するため、証明書に関する警告は無視して _かまいません。
2. ユーザー名 admin とパスフレーズ readwrite でログインします。
3. ウェブセットアップ・ウィザードの手順に従って、Firebox を設定します。
4. ネットワークに Firebox をインストールします。

Firebox 활성화

1. www.watchguard.com/activate로 이동합니다.
2. WatchGuard 계정으로 로그인하거나 새 계정을 만듭니다*.
   *새 계정을 만들 경우 계정 생성 과정을 마친 후 _www.watchguard.com/activate 로 돌아가십시오.
3. 장치의 일련 번호를 입력합니다.

Firebox 연결 및 전원 켜기

컴퓨터가 DHCP를 사용하도록 설정되어 있는지 확인합니다. Firebox에 연결할 때 10.0.1.0/24 네트워크의 IP 주소가 자동으로 할당됩니다.

Web UI에 연결

1. https://10.0.1.1:8080으로 이동합니다.
   Firebox에서 자체 서명된 인증서를 사용하기 때문에 인증서 경고는 안심하고 무시하시면 됩니다.
2. 사용자 이름 admin과 암호 readwrite를 사용하여 로그인합니다.
3. Web Setup Wizard의 지침에 따라 Firebox를 구성합니다.
4. 네트워크에 Firebox를 설치합니다.

激活您的 Firebox

1. 访问 www.watchguard.com/activate。
2. 登录您的 WatchGuard 帐户，或者创建一个新帐户*。
   *如果创建新帐户，请在完成帐户创建过程之后返回到 www.watchguard.com/activate。
3. 输入设备的序列号。

连接您的 Firebox 并开启电源

确保您的计算机配置为使用 DHCP。连接 Firebox 后，它将在 10.0.1.0/24 网络上分配一 个 IP 地址。

连接到网页管理界面

1. 访问 https://10.0.1.1:8080。
   您可以安全地忽略证书警告，因为 Firebox 使用自签名证书。
2. 使用用户名 admin 和密码 readwrite 登录。
3. 按照网络设置向导中的说明配置您的 Firebox。
4. 在您的网络中安装 Firebox。

啟用您的 Firebox

1. 前往 www.watchguard.com/activate。
2. 登入您的 WatchGuard 帳戶，或建立新的帳戶*。
   *若建立新的帳戶，請在帳戶建立程序完成後 返回 www.watchguard.com/activate。
3. 輸入您的裝置序號。

連接您的 Firebox 並開啟電源

請確定您的電腦已設定為使用 DHCP。連線到 Firebox 時，它將會指派 10.0.1.0/24 網路上的 IP 位址。

連線到 Web UI

1. 前往 https://10.0.1.1:8080。
   您可以安全地忽略憑證警告，因為 Firebox使用自我簽署憑證。
2. 利用使用者名稱 admin 與密碼 readwrite 登入。
3. 依照「Web 安裝精靈」中的指示，設定 Firebox。
4. 在您的網路中安裝 Firebox。